Ochrana osobných údajov
Posledná aktualizácia: 1. septembra 2026 · Účinné od: 1. septembra 2026
Stiahnuť ako PDFTieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, prečo, na akom právnom základe a ako dlho ich uchovávame. Plnia informačnú povinnosť podľa čl. 13 a 14 GDPR.
Článok 1 - Prevádzkovateľ
HOSTZONE s.r.o., IČO 248 81 465, so sídlom Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, spisová značka C 443830.
Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: privacy@hostzone.eu
Poverenca pre ochranu osobných údajov (DPO) neustanovujeme. Podľa čl. 37 GDPR je povinný len pre orgány verejnej moci a pre organizácie, ktorých hlavnou činnosťou je rozsiahle pravidelné a systematické monitorovanie osôb alebo rozsiahle spracúvanie osobitných kategórií údajov (napríklad údajov o zdraví). Webhosting nie je ani jedno z toho.
Článok 2 - Dve rozdielne roly
Pri hostingu je dôležité rozlíšiť dve situácie:
- Ako prevádzkovateľ spracúvame údaje našich zákazníkov a návštevníkov nášho webu - identifikačné, fakturačné, komunikáciu a prevádzkové záznamy. Tomu sa venujú tieto zásady.
- Ako sprostredkovateľ spracúvame obsah, ktorý zákazníci ukladajú na naše servery: dáta z ich webov, e-maily, databázy. K tomuto obsahu nepristupujeme a účel spracúvania určuje zákazník. Upravuje to Zmluva o spracúvaní osobných údajov, nie tieto zásady.
Článok 3 - Účely, právne základy a doby uchovania
| Účel | Kategórie údajov | Právny základ | Doba uchovania |
|---|---|---|---|
| Uzavretie a plnenie zmluvy, správa služieb | meno a priezvisko, prípadne obchodné meno, adresa, e-mail, telefón, IČO/DIČ, prihlasovacie údaje | čl. 6 ods. 1 písm. b) - plnenie zmluvy | počas trvania zmluvy a 3 roky po jej skončení, potom anonymizácia |
| Fakturácia a účtovníctvo | fakturačné údaje, doklady | čl. 6 ods. 1 písm. c) - zákonná povinnosť | daňové doklady 10 rokov, účtovné záznamy 5 rokov |
| Spracovanie platieb | platobné údaje | plnenie zmluvy | u platobnej brány podľa jej podmienok |
| Registrácia domén | meno a priezvisko, adresa, e-mail a telefónne číslo držiteľa | čl. 6 ods. 1 písm. b) - plnenie zmluvy, a čl. 6 ods. 1 písm. c) - právna povinnosť viesť presné a úplné registračné údaje podľa čl. 28 smernice (EÚ) 2022/2555 (NIS2) | počas registrácie a ďalej podľa pravidiel registra |
| Zákaznícka podpora | obsah požiadaviek, kontaktné údaje | plnenie zmluvy, u nezákazníkov oprávnený záujem | 3 roky od uzavretia požiadavky |
| Kontaktný formulár | meno, e-mail, telefón, text správy | oprávnený záujem a predzmluvné rokovanie | 6 mesiacov, ak nevznikne zmluva |
| Prevádzka a bezpečnosť | IP adresy, prevádzkové a bezpečnostné záznamy | čl. 6 ods. 1 písm. f) - oprávnený záujem na bezpečnosti siete | prevádzkové 30 dní, bezpečnostné 6 mesiacov |
| Oznámenia nezákonného obsahu | meno a e-mail oznamovateľa, obsah oznámenia | zákonná povinnosť podľa čl. 16 nariadenia (EÚ) 2022/2065 | 3 roky |
| Zasielanie noviniek zákazníkom | meno, e-mail | čl. 6 ods. 1 písm. f) - oprávnený záujem na priamom marketingu, za podmienok podľa § 7 ods. 3 zákona č. 480/2004 Sb. | do odhlásenia alebo vznesenia námietky |
| Zasielanie noviniek na základe prihlásenia | e-mail, jazyk | čl. 6 ods. 1 písm. a) - súhlas | do odvolania súhlasu |
| Doklad o súhlase a evidencia odhlásení | e-mail, dátum a čas, IP adresa | čl. 6 ods. 1 písm. c) a f) - preukázanie súladu podľa čl. 7 ods. 1 a rešpektovanie námietky | 3 roky od odhlásenia alebo odvolania súhlasu |
Hovory nenahrávame a kamerový systém neprevádzkujeme. Životopisy uchádzačov o zamestnanie nezbierame.
Novinky rozosielame raz mesačne. Zákazníkom ich posielame na základe oprávneného záujmu podľa § 7 ods. 3 zákona č. 480/2004 Sb.; odmietnuť ich môžete už pri objednávke a potom v každej správe. Ostatným len na základe prihlásenia, ktoré potvrdíte kliknutím na odkaz v e-maile - bez tohto potvrdenia vám nič neposielame a adresu do siedmich dní zmažeme. Odhlasovací odkaz je v každej správe.
Článok 4 - Príjemcovia
Osobné údaje sprístupňujeme:
- sprostredkovateľom uvedeným v zozname sub-processorov - Stripe, PayPal, GRANSY a SK-NIC,
- orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá právny predpis.
Osobné údaje nepredávame a neposkytujeme ich na marketingové účely tretích strán.
Celé spracúvanie prebieha v rámci EÚ a EHP. K prenosu do tretej krajiny nedochádza, preto sa neuplatňujú štandardné zmluvné doložky ani posúdenie prenosu.
Článok 5 - Vaše práva
Podľa GDPR máte právo na:
- prístup k svojim údajom (čl. 15),
- opravu nesprávnych údajov (čl. 16),
- výmaz (čl. 17),
- obmedzenie spracúvania (čl. 18),
- prenosnosť údajov (čl. 20),
- vzniesť námietku proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme (čl. 21),
- odvolať súhlas tam, kde je spracúvanie na súhlase založené.
Proti spracúvaniu na účely priameho marketingu môžete namietať kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu (čl. 21 ods. 2 GDPR). Takej námietke vyhovieme vždy; nič sa pri nej neposudzuje ani nevyvažuje. Najrýchlejšie ju uplatníte odhlasovacím odkazom, ktorý je v každej správe s novinkami. Prevádzkové správy k vašim službám tým dotknuté nie sú - tie sú súčasťou plnenia Zmluvy.
Žiadosť podajte na privacy@hostzone.eu. Vybavíme ju do jedného mesiaca; v zložitých prípadoch môžeme lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás upovedomíme.
Ak sa domnievate, že spracúvaním porušujeme vaše práva, môžete podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, https://uoou.gov.cz.
Článok 6 - Cookies a lokálne úložisko
Náš web nepoužíva žiadnu analytiku, sledovacie ani marketingové nástroje a nenačítava žiadny kód tretích strán.
Ukladáme len tieto položky, všetky ako predvoľby, ktoré ste si sami zvolili:
| Položka | Kde | Účel | Trvanie |
|---|---|---|---|
theme |
lokálne úložisko | zvolený svetlý alebo tmavý vzhľad | do vymazania |
currency |
lokálne úložisko | zvolená mena | do vymazania |
vat |
lokálne úložisko | zvolené zobrazenie cien s DPH alebo bez DPH | do vymazania |
cookieConsent |
lokálne úložisko | záznam vašej voľby v lište | do vymazania |
hz_lang |
cookie | zvolený jazyk pre presmerovanie z úvodnej adresy | 1 rok |
Tieto položky nevyžadujú váš súhlas - ide o uloženie nevyhnutné na poskytnutie služby, ktorú ste si výslovne vyžiadali. Kedykoľvek ich môžete vymazať v nastaveniach prehliadača.
Článok 7 - Automatizované rozhodovanie
Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR. Ani pri posudzovaní oznámení nezákonného obsahu nepoužívame automatizované prostriedky - posudzuje ich človek.
Článok 8 - Zabezpečenie
Prijali sme technické a organizačné opatrenia podľa čl. 32 GDPR. Dátové nosiče serverov aj zálohy sú šifrované, prenos je chránený TLS, prístup je obmedzený na poverené osoby viazané mlčanlivosťou a dáta jednotlivých zákazníkov sú oddelené. Podrobný opis je v prílohe č. 2 Zmluvy o spracúvaní osobných údajov.
Článok 9 - Zmeny týchto zásad
Zásady môžeme meniť; zmeny sa riadia čl. 40 VOP, teda oznámením najmenej 30 dní vopred. To sa nevzťahuje na aktualizácie, ktoré len spresňujú alebo dopĺňajú informácie podľa čl. 13 a 14 GDPR bez zmeny účelov, právnych základov a dôb uchovania; o tých informujeme zverejnením na tejto stránke. Aktuálne znenie je tu vždy dostupné spolu s dátumom poslednej aktualizácie a o podstatných zmenách informujeme zákazníkov e-mailom alebo v Zákazníckom portáli.